in the interim
US /ɪn ði ˈɪntɚɪm/
・UK /in ði: ˈɪntərɪm/
B2 中上級
adv. phr.その間に
She will manage the office in the interim until a new manager is hired.
動画字幕
ホワイトハウス、トランプ氏の「戦争の優先順位」に関する真実の発言動画を誤って公開 (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- But Americans are feeling the effects in the interim.
しかし、アメリカ国民はそれまでの間、その影響を感じています。
- But Americans are feeling the effects in the interim.
しかし、アメリカ国民はそれまでの間、その影響を感じています。
中国、報復対象としてEUの貿易相手国を注視 (China Eyes Trade War Targets in EU for Counterstrikes)
- Brandy, Beijing already announced a probe back in January, an anti-dumping probe back in January, which could take a year or so to be fulfilled but that does not mean Beijing could not in the interim impose preliminary tariffs, much like what it did on the Australian wine sector when it launched a probe there.
ブランデー、北京はすでに1月に反ダンピング調査を発表しており、調査完了までには1年かそこらかかるかもしれないが、だからといって北京が暫定的に関税を課す可能性がないわけではない。
- But that does not mean Beijing could not, in the interim, impose preliminary tariffs, much like what it did on the Australian wine sector when it launched a probe there.
今、豚肉は、スペインにとって中国が第二の市場であり、ターゲットになりうる。
デイル・アル・バーラに対するイスラエルの最新地上攻撃の背後にあるものは？ | DW News (What lies behind Israel's latest ground offensive in Deir al-Balah? | DW News)
- And in the interim, the Israelis, frankly, have accomplished most of their military objectives.
現時点では何が必要だと思いますか？
- And in the interim, the Israelis, frankly, have accomplished most of their military objectives.
そしてその間に、イスラエルは率直に言って、軍事的目標のほとんどを達成した。
引退した将軍たちがイラン戦争戦略を解説（3週目） (Retired generals break down Iran war strategy after week 3)
- And as an intel guy, I would want to know what has Iran done in the interim between the reduction of that military capability a number of days ago and where we are today.
この任務の難しいところは、ここに上陸することですが、軍事力は削減されているため、今は争われていないかもしれませんが、
- And as an intel guy, I would want to know what has Iran done in the interim between the reduction of that military capability a number of days ago and where we are today.
情報担当者としては、数日前の軍事能力の削減から今日までの間に、イランが何をしたのかを知りたいでしょう。
ハッピー・ギルモア」のオーラルヒストリー (An Oral History of 'Happy Gilmore')
- I was I was very happy to see that Happy and Virginia had a lovely life in the interim.
私は、ハッピーとヴァージニアがその間に素敵な生活を送っていたのを見て、とても嬉しく思った。
- I was very happy to see that Happy and Virginia had a lovely life in the interim.
イランは「無防備な状態にされる」可能性があると元国防長官が発言 (Iran Could Be 'Rendered Defenseless' Says Former Defense Secretary)
- We know that Iran has appointed a, uh and it's constitutional, uh, three person three persons to, to run the country in the interim.
イランは憲法に基づき、国を運営するために3人の人物を任命したことがわかっています。
- In the interim, it's the head of the judiciary, the president, and a member of the Guardian Council.
その間、司法長官、大統領、そして護憲評議会のメンバーが担います。
関税が米国の自動車価格をどのように押し上げるか (How Tariffs Are Going To Jack Up Car Prices In The U.S.)
- They think that if you put a 25% tariff on all vehicles, we can bring a lot of manufacturing back here to the United States, and that may be possible, but in the interim, it's going to create a lot of pressure.
すべての自動車に25％の関税をかければ、多くの製造業を米国に戻すことができると考えている。
- And that may be possible, but in the interim, it's going to create a lot of pressure.
すべての自動車に25％の関税をかければ、多くの製造業を米国に戻すことができると考えている。
マルコ・ルビオ長官、ミュンヘン安全保障会議での発言 (Secretary Marco Rubio Remarks at Munich Security Conference)
- Nothing has stopped in the interim.
ロシア人が言っているように戦争を終わらせることに真剣なのか、そしてどのような条件で終わらせるつもりだったのか、そしてウクライナが受け入れられる条件でロシアも常に同意できる条件を見つけられるのか、私たちは知りません。
- Nothing has stopped stopped in the interim.
その間、何も止まっていません。
最も不穏な絵画 (The Most Disturbing Painting)
- In the interim, resisters developed the Constitution of 1812, which called for liberal reforms like national sovereignty, freedom of the press, and
その間、抵抗者たちは、国民主権、報道の自由などの自由主義的改革を求めた1812年憲法を制定しました。
- In the interim, resisters developed the Constitution of 1812, which called for liberal reforms like national sovereignty, freedom of the press, and
その間、抵抗者たちは、国民主権、報道の自由などの自由主義的改革を求めた1812年憲法を制定しました。